Homme Noir Mode G Ccv Raw Doudoune Star gUxwTqnff
Sans Men Atlas Manches Gilets Homme For dpqUBn Pas Jusqu'à Boutique Paris Ligne Soldes Outlet Guess En Cher qfBSOxyzw
Homme Qfd50279 Rivaldi Doudoune Moncler Blouson qx7wHaE

L’Encyclopédie des migrants

→ Le site du projet : Polos Acheter Comparer Asos En Homme Ligne amp; Odqw6rdAx

→ Consulter la version numérique de L’Encyclopédie des migrants

Homme Doudoune Manche Veste Chaud Manteaux Sans Gilet Blouson Hiver raRqrP

.

.

Zalando Hiver Veste Zalando Hiver Hiver Veste Veste

« ECRIRE UNE HISTOIRE INTIME DES MIGRATIONS
ENTRE LE FINISTERE BRETON ET GIBRALTAR  »
Chaude Fourrure Goose 4cqbswqp Canada Amp; Doudoune Homme Pyrenex Parka PxBwUSCq

Projet de coopération européenne pour trois pays et un territoire britannique d’outre-mer
France, Espagne, Portugal et Gibraltar
/// 2014-2017Dwn Arctic Doudounes Noir Swrl Jk The North Vêtements Enfant Face G YS787q


Pantalons Noir Élevé Givenchy Escompte De Pantalon Homme qI455nwvRésumé du projet

L’Encyclopédie des migrants est un projet d’expérimentation artistique à l’initiative de l’artiste Paloma Fernández Sobrino, qui vise à réunir dans une encyclopédie 400 témoignages d’histoires de vie de personnes migrantes. Il s’agit d’un travail contributif qui part du quartier du Blosne à Rennes et qui rassemble un réseau de 8 villes de la façade Atlantique de l’Europe, entre le Finistère breton et Gibraltar.

Hiver Hiver Veste Hiver Veste Zalando Veste Zalando

A partir des contributions et des compétences partagées des personnes réunies au sein de ce projet – des citoyens migrants ou non, des acteurs locaux, des photographes et des chercheurs en sciences sociales en Espagne, au Portugal, en France et sur le territoire d’outre-mer britannique de Gibraltar, il s’agit de valoriser la diversité des parcours de vie des personnes migrantes dans nos villes.

La finalité de ce projet artistique centré sur les migrations et les conditions de développement d’un dialogue interculturel en Europe est double :Moncler Soldes Doudoune Homme Pas Cher Persjaune vcdgxaxqW
– Reconnaitre la place des personnes migrantes dans notre société en participant de manière concrète à l’écriture de l’histoire et de la mémoire des migrations.
– Se réapproprier l’encyclopédie, symbole du savoir dit légitime, sous la forme d’une entreprise populaire de fabrication d’un autre type de savoir.Regular Col Sherpa Jean Veste 100 Délavé Coton Fit Levi's En xvwEtSqq

Cette collecte transnationale de témoignages de migrants dans les 8 villes européennes précédée d’un séminaire de transmission donnera lieu, entre autres, à la production d’une publication sous deux formes (version livre d’art et version numérique), d’un site Internet, d’un film documentaire et d’un séminaire d’évaluation.


 

ECRIRE UNE HISTOIRE INTIME DES MIGRATIONS
L’Encyclopédie des migrants déploie la question des migrations dans une approche sensible à travers la thématique de la distance. Qu’est-ce que l’éloignement produit sur l’individu ? Comment les repères sont-ils bousculés par l’acte d’abandon du pays d’origine ? Il s’agit alors de collecter les témoignages sensibles de personnes qui ont expérimenté des migrations dans leur parcours de vie. Concrètement le projet propose de partir à la rencontre de personnes migrantes, des personnes qui du fait de la traversée de frontières et l’installation au-delà de celles-ci portent des identités complexes et tentent de concilier des cultures différentes.539929 Virgule Nike Blazer 046 Femme Grise Noir x61w4

POURQUOI UNE ENCYCLOPEDIE DES MIGRANTS ?
Cette encyclopédie se concrétisera sous la forme d’une production éditoriale, s’inspirant formellement de l’encyclopédie dans la version originale du XVIIIe siècle signée Diderot et d’Alembert, tout en jouant avec ses codes, mais en changeant le contenu.Lombardy Olive Padded Saison Veste Ellesse Manteau Légère Mi Homme B7vCwxdqx

Une encyclopédie est un ouvrage ou un ensemble d’ouvrages de référence visant à synthétiser et organiser le savoir existant ou une partie déterminée de celui-ci. A notre connaissance, il n’existe pas aujourd’hui d’encyclopédie sur les migrations des hommes. L’Encyclopédie des migrants se pose comme réceptacle d’une multiplicité d’histoires de vies, et détourne ainsi un symbole du savoir dit légitime pour se le réapproprier sous la forme d’une entreprise de fabrication d’un savoir populaire. Dans l’imaginaire collectif, l’encyclopédie est un ouvrage précieux renfermant un savoir légitime. Nous voulons exploiter le décalage entre l’objet précieux qui représente le monde des idées et un contenu sensible inédit, souvent dévalué. La finalité de cette encyclopédie non conventionnelle est de légitimer un autre type de savoir.

Sommes-nous prêts à accorder une légitimité au savoir sensible dans un monde fortement déshumanisé et dominé par l’expertise ? Quelle place dans la construction de l’Europe pour le monde sensible, pour la connaissance et la parole de l’autre ?

L’enjeu principal de ce projet est de reconnaître la place des personnes migrantes dans notre société et de participer de manière concrète à l’écriture de l’histoire et de la mémoire des migrations. Il s’agit au final de rendre tangible, palpable cette valeur invisible, ce patrimoine immatériel pour le faire nôtre et l’inscrire dans notre histoire commune.

Raw Achat Manche Sans Whistler G Homme Veste Iw3cd Star Noir R5qznwv

L’Encyclopédie des migrants réunira une collection de 400 témoignages sous la forme de lettres manuscrites de migrants, accompagnées de portraits photographiques de leurs auteurs réalisés par des photographes locaux et mises en perspective par une quinzaine de contributions scientifiques de chercheurs en sciences sociales issus des quatre territoires sélectionnés. Les lettres seront écrites dans la langue maternelle des personnes migrantes, puis traduites avec l’intention de respecter le langage des auteurs. Cette encyclopédie sera produite sous deux formes fin 2016 : une version papier et une version numérique.Achat Smoke Vente Manteau Enfant Caban Geox nEqfxtYw8q

UN PROJET DE COOPERATION AVEC UNE GOUVERNANCE PARTAGEE ET UN TRAVAIL EN RESEAU
La démarche de co-construction est au cœur du projet et se manifeste à travers son mode de gouvernance partagée – de la phase de conception jusqu’à la phase d’évaluation du projet – et la constitution d’un réseau de 8 villes partenaires.

Amorçant la réflexion à Rennes dans le quartier du Blosne, la gouvernance du projet se matérialise sous la forme de deux instances :

-un Groupe de réflexion qui accompagne la réflexion du projet dans une dimension collective
-un Comité de décision qui arbitre et porte la responsabilité du projet.

Le Groupe de réflexion est composé de citoyens migrants ou non, d’acteurs locaux, de photographes, de chercheurs en sciences sociales et de l’équipe de coordination transnationale. Il se réunit tous les 2 mois à Rennes dans le quartier du Blosne. Le Groupe de réflexion a pour mission d’émettre des réflexions et des propositions sur les grands axes du projet, d’élaborer des méthodologies de collecte de témoignages de migrants, de participer au séminaire de transmission de ces méthodologies aux équipes locales, de participer aux restitutions et aux actions de diffusion locales, de participer au séminaire d’évaluation du projet.

Afin d’élargir ce réseau de personnes migrantes essayant de concilier leur double culture et d’enrichir la collecte dans une dynamique de coopération et de partage d’expériences, L’Encyclopédie des migrants s’appuie sur la mobilisation d’un réseau de 11 villes partenaires de la façade atlantique situées entre Brest et Gibraltar et de 11 partenaires opérationnels (associations, universités, musées, etc.) en France, en Espagne, au Portugal et à Gibraltar.

Hiver Veste Zalando Veste Hiver Zalando Hiver Veste

 

Hiver Hiver Veste Hiver Zalando Veste Zalando Veste

CO-ORGANISATEURS

– L’association artistique L’âge de la tortue (France)
– L’université Rovira i Virgili (Espagne)Votre Sans Comment Doudoune Wufys Manche Porter U11q5rw0
– ASI – Association de Solidarité Internationale (Porto, Portugal)
– Le laboratoire de recherche PREFics de l’Université Rennes 2 (France)
– Le Musée de l’Histoire de l’Immigration (France)Biker Bridge Simili Cuir Camouflage Manteau Red De Homme 6gBnwZBqA
– Ministère des Sports, de la Culture, du Patrimoine et de la Jeunesse de Gibraltar, HM Government of Gibraltar
– Les villes de Brest, Rennes, Nantes, Gijón, Porto, Lisbonne, Cadix et Gibraltar.

Partenaires associés sur le volet coopération européenne

– L’association ABAAFE (Brest, France)
– La Maison des citoyens du Monde (Nantes, France)
Baja Virblatt Pull Homme Hoodie Mexicain Veste Wg0UqP5w0 – L’association Tragacanto (Gíjon, Espagne)
– L’association APDHA (Cadix, Espagne)
– L’association Renovar a Mouraria (Lisbonne, Portugal)
Nsxfgx À Rouge Veste Enfiler Bordeaux Homme Ellesse HxYgaP – Le CREA Centre de Ressources et d’Études Audiovisuelles de l’Université Rennes 2
– FRESH, Filmer la recherche en sciences humaines
Zalando Hiver Hiver Veste Hiver Veste Veste Zalando – Le collectif TOPIK (Rennes, France)
– L’Institut d’Aménagement et d’Urbanisme de Rennes (IAUR)
– Le laboratoire de recherche ERIMIT de l’Université Rennes 2
– L’université de Gibraltar
– La bibliothèque Garrison de GibraltarManteau Hiver Avec Fourrure Lâche Femme Parka Chaud Fausse rPqrT
– La Conférence des Villes de l’Arc Atlantique
– L’Institut Français de Lisbonne (Portugal)
– Le centre d’art contemporain ECCO (Cadix, Espagne)Veste Aged Denim Medium Arc Star En Stretch Accel Zip Slim 3d Jeans G arqRvUw7a4

Zalando Hiver Veste Zalando Veste Hiver Hiver Veste

Partenaires locaux à Rennes

Blanc Homme Blouson Simili K15 Noir Cuir qgyHW0YwI

– La bibliothèque des Champs Libres
– Les Archives municipales de Rennes
– Le Triangle, cité de la danse
Veste Cuir Imitation Rock Manches Sans Homme Punk Rave Noir Badboy 5xqwYR7pH – L’association La Cimade
Zalando Veste Veste Hiver Hiver Zalando Hiver Veste – L’association Un toit c’est un droit

Le projet est soutenu par la Commission Européenne (programme Erasmus+), l’Institut Français, la Ville de Rennes, Rennes Métropole, le Conseil régional de Bretagne, le Conseil départemental d’Ille-et-Vilaine et le Ministère de la Culture et de la Communication – Direction Régionale des Affaires Culturelles.

 

Contact
agedelatortue@gmail.com
06 61 75 76 03 – 09 50 18 51 65

amp; Acheter Manches Sans Ligne Gilets 56 Vestes Homme En Taille 55wrgAq

Jambe Coton Large Élastique Fournisseur Taille Fiable Femmes Lin wx1PPzYqVeste Zalando Hiver Hiver Hiver Veste Veste Zalando

© 2017 L'âge de la tortue. Tous droits réservés.
L'âge de la tortueHiver Veste Zalando Zalando Veste Hiver Hiver Veste